Go to navigation
Go to main content
Zamknij
Dowiedz się wszystkiego
Essential
Technologie
Komfort
Lampki ostrzegawcze
Zadbaj o swój samochód
Opona
Reflektory
Pomiar wskaźników
Wycieraczki
Additional manuals
Poznaj swój samochód
Wyposażenie multimedialne
Index and download
Pobierz instrukcję obsługi
Indeks alfabetyczny
Ulubione
Lista dostępnych wirtualnych poradników
Remain connected
Facebook
Instagram
Youtube
Cookies management
Nota prawna
ZASADY DOTYCZĄCE PLIKÓW COOKIE
Znajdź dealera
MYRenault
Lista dostępnych wirtualnych poradników
Nowy Trafic
Powitanie
Dowiedz się wszystkiego
Ulubione
Wyszukaj
Znajdź dealera
MYRenault
Menu
Dowiedz się wszystkiego
Essential
Technologie
Komfort
Lampki ostrzegawcze
Zadbaj o swój samochód
Opona
Reflektory
Pomiar wskaźników
Wycieraczki
Additional manuals
Poznaj swój samochód
Wyposażenie multimedialne
Index and download
Pobierz instrukcję obsługi
Indeks alfabetyczny
Ulubione
Lista dostępnych wirtualnych poradników
Remain connected
Facebook
Instagram
Youtube
Cookies management
Nota prawna
ZASADY DOTYCZĄCE PLIKÓW COOKIE
Znajdź dealera
MYRenault
Głosy
Votes videos
Helped
Helped videos
Dowiedz się wszystkiego o swoim samochodzie
Notatki osobiste
Rozdział 1: Poznajemy samochód
KLUCZYKI, NADAJNIKI ZDALNEGO STEROWANIA NA FALE RADIOWE: informacje ogólne
KLUCZYK, PILOT ZDALNEGO STEROWANIA: użytkowanie
ZABEZPIECZENIE ANTYWŁAMANIOWE
KARTA: informacje ogólne
KARTA TYPU „WOLNE RĘCE”: sposób użycia
KARTA: zabezpieczenie przeciwwłamaniowe
DRZWI PRZEDNIE
DRZWI BOCZNE PRZESUWANE
DRZWI TYLNE UCHYLNE
TYLNA KLAPA
BLOKOWANIE, ODBLOKOWANIE CENTRALNE ZAMKÓW
RĘCZNE BLOKOWANIE, ODBLOKOWANIE ZAMKÓW DRZWI
AUTOMATYCZNE BLOKOWANIE ZAMKÓW DRZWI I POKRYW PODCZAS JAZDY
ZAGŁÓWKI PRZEDNIE
PRZEDNIE FOTELE
KIEROWNICA
UKŁAD WSPOMAGANIA KIEROWNICY
PASY BEZPIECZEŃSTWA
ZABEZPIECZENIA UZUPEŁNIAJĄCE PRZEDNIE PASY BEZPIECZEŃSTWA
ZABEZPIECZENIA UZUPEŁNIAJĄCE TYLNE PASY BEZPIECZEŃSTWA
ZABEZPIECZENIA BOCZNE
ZABEZPIECZENIA UZUPEŁNIAJĄCE
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: informacje ogólne
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: wybór fotelika dla dziecka
FUNKCJA „BEZPIECZEŃSTWO DZIECI”: wybór mocowania fotelika dla dziecka
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: montaż fotelika dla dziecka informacje ogólne
FOTELIKI DLA DZIECKA: mocowanie za pomocą pasa bezpieczeństwa
FOTELIKI DLA DZIECI: mocowanie za pomocą systemu ISOFIX
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI: wyłączanie, włączanie airbag przedniej poduszki powietrznej pasażera
MIEJSCE KIEROWCY - KIEROWNICA Z LEWEJ STRONY
MIEJSCE KIEROWCY - KIEROWNICA Z PRAWEJ STRONY
LUSTERKA WSTECZNE
LAMPKI KONTROLNE
WYŚWIETLACZE I WSKAŹNIKI
KOMPUTER POKŁADOWY: informacje ogólne
KOMPUTER POKŁADOWY: parametry podróży
KOMPUTER POKŁADOWY: komunikaty informacyjne
KOMPUTER POKŁADOWY: komunikaty o nieprawidłowościach w działaniu
KOMPUTER POKŁADOWY: komunikaty alarmowe
GODZINA I TEMPERATURA ZEWNĘTRZNA
OŚWIETLENIE I SYGNALIZACJA ZEWNĘTRZNA
ELEKTRYCZNA REGULACJA WYSOKOŚCI WIĄZKI ŚWIATEŁ REFLEKTORÓW
SYGNAŁY OSTRZEGAWCZE DŹWIĘKOWE I ŚWIETLNE
WYCIERACZKI, SPRYSKIWACZE PRZEDNIEJ SZYBY
WYCIERACZKI, SPRYSKIWACZE SZYB
ZBIORNIK PALIWA
ZBIORNIK ODCZYNNIKA
Rozdział 2: Prowadzenie pojazdu
DOCIERANIE, WYŁĄCZNIK ZAPŁONU: pojazd z kluczykiem
URUCHAMIANIE, WYŁĄCZANIE SILNIKA: pojazd z kluczykiem
URUCHAMIANIE I WYŁĄCZANIE SILNIKA: pojazd wyposażony w kartę
FUNKCJA STOP AND START
CECHY SZCZEGÓLNE WERSJI Z SILNIKIEM WYSOKOPRĘŻNYM
DŹWIGNIA ZMIANY BIEGÓW / HAMULEC RĘCZNY
RADY DOTYCZĄCE JAZDY, ECO JAZDA
RADY ZWIĄZANE Z PRZEGLĄDEM I OCHRONĄ ŚRODOWISKA
OCHRONA ŚRODOWISKA
SYSTEM KONTROLI CIŚNIENIA W OPONACH
SYSTEMY KONTROLI I WSPOMAGANIA PROWADZENIA POJAZDU
OSTRZEŻENIE O ZMIANIE PASA RUCHU
OSTRZEŻENIE O MARTWYM PUNKCIE
OSTRZEŻENIE O BEZPIECZNEJ ODLEGŁOŚCI
AKTYWNY SYSTEM AWARYJNEGO HAMOWANIA
SYSTEM WYKRYWAJĄCY ZMĘCZENIE
WYKRYWANIE ZNAKÓW DROGOWYCH
OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI
REGULATOR PRĘDKOŚCI
ADAPTACYJNY REGULATOR PRĘDKOŚCI
POJAZD WYPOSAŻONY W FUNKCJĘ „OGRANICZANIE PRĘDKOŚCI“
ZWIĘKSZONE OBROTY BIEGU JAŁOWEGO
POMOC PRZY PARKOWANIU
KAMERA COFANIA
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW
POŁĄCZENIE ALARMOWE
Rozdział 3: Komfort jazdy
NAWIEWY, DYSZE WYLOTU POWIETRZA
KLIMATYZACJA STEROWANA RĘCZNIE
KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA
KLIMATYZACJA: informacje i instrukcje dotyczące obsługi
DODATKOWA KLIMATYZACJA
WYPOSAŻENIE MULTIMEDIALNE
SZYBY
OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA
OŚWIETLENIE WNĘTRZA
SCHOWKI, ELEMENTY WYPOSAŻENIA KABINY
GNIAZDA AKCESORIÓW
ZAGŁÓWKI TYLNE
TYLNE KANAPY: funkcje
POKRYWA PRZESTRZENI BAGAŻOWEJ
SIATKA ODDZIELAJĄCA
PRZEWOŻENIE PRZEDMIOTÓW
PRZEWOŻENIE BAGAŻU: holowanie
RELINGI DACHOWE
Rozdział 4: Obsługa samochodu
POKRYWA KOMORY SILNIKA
POZIOM OLEJU W SILNIKU: informacje ogólne
POZIOM OLEJU SILNIKOWEGO: uzupełnianie, napełnianie, wymiana oleju silnikowego
POZIOM OLEJÓW I PŁYNÓW
CIŚNIENIE W OGUMIENIU
AKUMULATOR
KONSERWACJA NADWOZIA
KONSERWACJA OBIĆ TAPICERSKICH
Rozdział 5: Rady praktyczne
PRZEBICIE OPONY, KOŁO ZAPASOWE
ZESTAW DO POMPOWANIA OPON
ZESTAW NARZĘDZI
OZDOBNE KOŁPAKI KÓŁ, OBRĘCZ KOŁA
ZMIANA KOŁA
OPONY
AKUMULATOR: postępowanie w razie awarii
BEZPIECZNIKI
REFLEKTORY I ŚWIATŁA POZYCYJNE: wymiana żarówek
ŚWIATŁA TYLNE: wymiana żarówek
OŚWIETLENIE WNĘTRZA: wymiana żarówek
NADAJNIK ZDALNEGO STEROWANIA NA FALE RADIOWE: bateria
KARTA: bateria
AKCESORIA
PIÓRA WYCIERACZEK
HOLOWANIE: postępowanie w razie awarii
INSTALACJA DO MONTAŻU RADIA
NIEPRAWIDŁOWOŚCI W DZIAŁANIU
Rozdział 6: Dane techniczne
TABLICZKI ZNAMIONOWE POJAZDU
INFORMACJE TECHNICZNE DLA SŁUŻB RATOWNICZYCH
IDENTYFIKACJA SILNIKA
WYMIARY (W METRACH)
DANE TECHNICZNE SILNIKÓW
MASY (W KG)
CZĘŚCI ZAMIENNE I NAPRAWY
Powrót do góry