Automatyczna skrzynia biegów, dźwignia elektroniczna
Automatyczna skrzynia biegów, dźwignia elektroniczna
Elektroniczna dźwignia zmiany biegów (e-shifter) 1

R: bieg wsteczny
N: położenie neutralne
D: standardowy bieg jazdy do przodu
P: parkowanie, przycisk 2
B: (w wersjach E-Tech Full Hybrid) bieg do jazdy w przód z hamowaniem z odzyskiwaniem
energii
Wybrany bieg jest sygnalizowany lampką kontrolną 3.
Znaczenie symboli na tablicy wskaźników jest następujące:

- 4
- : pozycja wybranego biegu;
- 5
- : pozycja dostępna z bieżącej pozycji przez przestawienie dźwigni wybieraka 1 o jeden krok do przodu lub do tyłu;
- 6
- : pozycja dostępna z bieżącej pozycji przez przestawienie dźwigni wybieraka 1 o dwa kroki do przodu lub do tyłu.
Symbol 5 lub 6 wskazuje biegi, które można wybrać. Brak tych symboli oznacza, że z bieżącej pozycji
nie można wybrać tych biegów.
Bezpośrednie działanie wybieraka

Przestaw dźwignię zmiany biegów 1 o jedno lub dwa położenia w przód lub w tył, aby wybrać odpowiednie przełożenie (R, N, D lub B w przypadku pojazdów w wersji E-Tech full hybrid), następnie zwolnij, aby dźwignia
powróciła do stabilnego położenia.
Wybrane przełożenie zostanie wyświetlone na tablicy wskaźników wraz z lampką ostrzegawczą
4 naprzeciw przełożenia.
Jeśli w istniejących warunkach wybranie określonej pozycji jest niemożliwe, wymagana
pozycja miga na tablicy wskaźników.
Aby włączyć pozycję P

Gdy pojazd jest zatrzymany, jest włączony silnik lub zapłon (w pojazdach w wersji
E-Tech full hybrid na tablicy wskaźników widać komunikat READY), naciśnij przycisk 2 w celu aktywacji przełożenia P. Lampka ostrzegawcza na przycisku 2 zapala się na pomarańczowo w momencie ustawienia położenia parkingowego P skrzyni biegów.
Aby wyłączyć pozycję P
Przy nieruchomym pojeździe i włączonym zapłonie (komunikat READY wyświetlony na tablicy wskaźników w wersji E-Tech full hybrid) wciśnij pedał hamulca
i przesuń dźwignię zmiany biegów 1 do przodu lub do tyłu, w odpowiednie położenie. Zgaśnie lampka kontrolna w przycisku
2.
Jeżeli pedał hamulca nie jest wciśnięty do oporu, na tablicy wskaźników wyświetla
się komunikat "Wciśnij pedał hamulca" i zapala się lampka ostrzegawcza
.
Uwaga:
- Jeżeli kierowca otworzy drzwi, aby wysiąść z pojazdu, gdy skrzynia biegów nie znajduje się w pozycji P, brzęczyk emituje sygnał dźwiękowy i na tablicy wskaźników pojawia się komunikat "Wybierz położenie P";
- za każdym razem, kiedy konieczne jest wciśnięcie pedału hamulca w celu przestawienia
dźwigni automatycznej skrzyni biegów, zapala się lampka ostrzegawcza
.
Ustawić położenie neutralne
Przy nieruchomym pojeździe i włączonym zapłonie (komunikat READY wyświetlony na tablicy wskaźników w wersji E-Tech full hybrid), aby ustawić przełożenie
N, przesuń dźwignię zmiany biegów 1 o jedno położenie w przód lub w tył, w zależności od włączonego biegu.
Porada
W przypadku wersji E-Tech full hybrid lampka ostrzegawcza READY wyświetlana na tablicy wskaźników wskazuje, że napęd hybrydowy działa i jest gotowy
do użytku. POJAZD Z KARTĄ
OSTRZEŻENIE
Przed opuszczeniem pojazdu upewnij się, że świecą się lampka ostrzegawcza P na tablicy wskaźników oraz lampka ostrzegawcza wbudowana w przycisk 2.
Ryzyko braku unieruchomienia pojazdu.
Jazda w trybie automatycznym D
Gdy pojazd stoi z pracującym silnikiem (w przypadku pojazdów z napędem E-Tech Full
Hybrid na tablicy wskaźników jest wyświetlony komunikat READY), przesunąć dźwignię wybieraka 1 o dwa kroki do tyłu, aby włączyć pozycję D.
Jeśli jeden z warunków nie jest spełniony, D miga przez około 5 sekund i na tablicy wskaźników przez około 15 sekund pojawia się
komunikat "Wciśnij pedał hamulca".
Po wybraniu pozycji D w nieruchomym pojeździe pojazd rusza do przodu, gdy tylko zostanie zwolniony pedał
hamulca (bez naciskania pedału przyspieszenia).
W większości sytuacji napotykanych w czasie jazdy nie ma potrzeby posługiwania się
dźwignią: biegi włączają się automatycznie we właściwym momencie, przy odpowiedniej
prędkości obrotowej silnika. System automatycznie uwzględniania takie parametry jak
obciążenie pojazdu, ukształtowanie terenu i styl jazdy kierowcy.
Uwaga: przy włączonym zapłonie (komunikat READY wyświetlony na tablicy wskaźników wersji E-Tech Full Hybrid), prędkości od około
0 do 8 km/h i włączonym przełożeniu N lub R nie trzeba wciskać pedału hamulca, aby ustawić skrzynię biegów w położeniu D. Jest to przydatne podczas manewrowania na parkingu, kiedy trzeba kilkakrotnie zmieniać
biegi do jazdy do przodu i do tyłu.
Jazda ekonomiczna
Podczas normalnej jazdy, należy zawsze ustawiać dźwignię zmiany biegów w położeniu
D i przytrzymywać lekko wciśnięty pedał gazu. Dzięki temu zmiana biegów następuje automatycznie
przy niewielkich prędkościach obrotowych silnika.
Przyspieszanie i wyprzedzanie
Wcisnąć zdecydowanie pedał gazu (poza punkt oporu).
W dowolnym momencie można także zredukować bieg w celu wykonania manewru wyprzedzania,
naciskając lewą dźwigienkę.
Jazda w trybie B
W pojazdach w wersji E-Tech full hybrid tryb ten służy do odzyskiwania większej ilości
energii z hamowania silnikiem. Po zwolnieniu pedału przyspieszenia pojazd jest spowalniany
przy użyciu hamowania z funkcją odzyskiwania energii.
W ten sposób silnik generuje więcej prądu elektrycznego, który umożliwia ładowanie
akumulatora napędowego.
W trybie B hamowanie rekuperacyjne jest osłabiane, jeśli akumulator jest wychłodzony lub całkowicie
naładowany.
Zmień pozycję z D na B lub z B na D
W przypadku pojazdów w wersji E-Tech full hybrid w celu zmiany pozycji należy przechylić
dźwignię o jeden krok lub dwa kroki do tyłu.
Włączone przełożenie jest wyświetlane na tablicy wskaźników za pomocą lampki ostrzegawczej
2, która potwierdza położenie dźwigni zmiany biegów.
Włączanie wstecznego biegu
Gdy pojazd stoi z pracującym silnikiem (w przypadku pojazdów z napędem E-Tech Full
Hybrid na tablicy wskaźników jest wyświetlony komunikat READY, przesunąć dźwignię wybieraka 1 o dwa kroki do przodu, aby włączyć pozycję R.
Jeżeli pedał hamulca nie jest wciśnięty, rozlega się sygnał dźwiękowy, wskazanie pozycji
R miga przez około 5 sekund na schemacie wyświetlonym na tablicy wskaźników i przez
około 15 sekund wyświetlany jest komunikat "Wciśnij pedał hamulca".
Światła cofania zaczynają świecić od razu po wybraniu biegu wstecznego (zapłon włączony).
W zależności od pojazdu może wtedy też zostać włączona kamera cofania.
Uwaga: przy włączonym zapłonie (komunikat READY wyświetlony na tablicy wskaźników wersji E-Tech Full Hybrid), prędkości od 0 do 8
km/h i włączonym przełożeniu N lub D nie trzeba wciskać pedału hamulca, aby ustawić skrzynię biegów w położeniu R. Jest to przydatne podczas manewrowania na parkingu, kiedy trzeba kilkakrotnie zmieniać
biegi do jazdy do przodu i do tyłu.
Dźwigienki zmiany biegów 7 i 8

W zależności od wersji pojazdu, do zmiany biegów można używać dźwigienek 7 i 8, gdy dźwignia znajduje się w położeniu D.
7: Włączenie niższego biegu
- 8.
- : Włączenie wyższego biegu
Położenia P, N i R nie są dostępne za pomocą dźwigienek sterujących.
Prowadzenie pojazdu z użyciem ręcznego trybu przełożeń
Podczas jazdy z dźwignią w położeniu D można włączyć ręczny tryb jazdy za pomocą dźwigienek 7 i 8 na kierownicy. W zależności od wersji pojazdu dostępne są dwa ręczne tryby jazdy:
- w "tymczasowym" trybie ręcznym można wymusić zmianę biegu, naciskając jedną z dwóch dźwigienek. Tryb jazdy i włączony bieg D są wyświetlone na tablicy wskaźników. Litera D i dolna strzałka są rozjaśnione w lampce kontrolnej 3.
Uwaga: skrzynia biegów sama przechodzi do trybu automatycznego D, gdy włączony bieg przestaje odpowiadać warunkom jazdy lub gdy dźwigienka nie będzie
używana przez pewien czas.
- stały tryb ręczny jest uaktywniany przez naciśnięcie i przytrzymanie jednej z dźwigienek. Tryb jazdy M i włączony bieg pojawią się na tablicy wskaźników.
Uwaga: w zależności od pojazdu powrót do trybu automatycznego odbywa się poprzez naciśnięcie
i przytrzymanie prawej dźwigienki lub przesunięcie dźwigni impulsowej 1 o jeden lub
dwa położenia do tyłu.
We wszystkich przypadkach :
- aby włączyć niższy bieg, naciśnij lewą dźwigienkę;
- aby włączyć wyższy bieg, należy nacisnąć prawą dźwigienkę.
Przypadki szczególne
W niektórych sytuacjach (np. ochrona silnika, uruchomienie systemu kontroli toru jazdy:
ESC itp.) system może automatycznie zmienić bieg.
Podobnie w celu uniknięcia tzw. "niewłaściwych zmian biegów", "automatyczne działanie"
może uniemożliwić zmianę biegu: w takim przypadku informacja o biegu miga przez kilka
sekund na tablicy wskaźników.
Przypadek szczególny
- Jeżeli rodzaj drogi lub warunki pogodowe (strome podjazdy, nagłe zjazdy, głęboki śnieg, piasek lub błoto) utrudniają pozostawanie w trybie automatycznym, w zależności od pojazdu, zaleca się przełączanie w tryb ręczny za pomocą dźwigienek. Ma to na celu uniknięcie zbyt częstych zmian biegów wymuszanych przez tryb automatyczny przy wjeżdżaniu pod górę oraz wykorzystanie hamowania silnikiem podczas długich zjazdów.
- Przy niskiej temperaturze, chcąc zapobiec gaśnięciu silnika, należy odczekać chwilę, pozostawiając dźwignię sterującą w pozycji P lub N i przestawić ją w pozycję D lub R.
Zatrzymanie samochodu
W pojazdach wyposażonych w dźwignię typu 1, położenie P włącza się automatycznie wraz z aktywacją automatycznego hamulca parkingowego (zależnie
od wyposażenia), gdy:
- zapłon zostaje wyłączony poprzez naciśnięcie przycisku rozruchu;
- pojazd stoi i kierowca odepnie pas bezpieczeństwa;
- pojazd stoi i drzwi kierowcy zostaną otwarte.
Na tablicy wskaźników zostanie wyświetlony symbol P i zaświeci lampka kontrolna przycisku P.
Ponieważ pozycja P jest automatycznie włączana po wyłączeniu silnika, w pewnych sytuacjach (np. w niektórych myjniach samochodowych)
może być konieczne włączenie pozycji N:
- gdy silnik jest uruchomiony (w przypadku pojazdów z napędem E-Tech Full Hybrid na tablicy wskaźników jest wyświetlony komunikat READY), naciśnij przycisk P, przesuń dźwignię wybieraka 1 o jeden krok do przodu lub do tyłu, po czym wyłącz zapłon;
- gdy silnik jest wyłączony, zapłon jest włączony i kierowca przestawi dźwignię wybieraka 1 o jeden stopień do przodu lub do tyłu, następnie wyłączy silnik.
Gdy silnik zostanie uruchomiony następnym razem, pozycja P zostanie włączona automatycznie zgodnie z opisanymi wcześniej przypadkami.
Porada
Przełożenie P należy włączać wyłącznie, gdy pojazd stoi.
Porada
Przy wjeździe na wzniesienie, aby pojazd pozostał zatrzymany, należy zwolnić pedał
gazu.
Ryzyko przegrzania automatycznej skrzyni biegów.
OSTRZEŻENIE
Ze względów bezpieczeństwa, nie należy nigdy wyłączać silnika przed całkowitym zatrzymaniem
samochodu.
Częstotliwość przeglądów
Zapoznać się z instrukcją serwisową pojazdu lub skonsultować z ASO, aby sprawdzić,
czy automatyczna skrzynia biegów wymaga okresowego przeglądu.
Jeżeli skrzyni nie trzeba serwisować, nie należy również uzupełniać poziomu oleju.
Nieprawidłowości w działaniu
- Jeżeli podczas jazdy na tablicy wskaźników zostanie wyświetlony komunikat "OSTRZEŻENIE: Konieczna kontrola skrzyni biegów", oznacza to usterkę.
Należy jak najszybciej skontaktować się z ASO;
- Jeżeli w czasie jazdy na tablicy wskaźników pojawi się komunikat "OSTRZEŻENIE: Przegrzanie skrzyni biegów", należy się zatrzymać w miarę możliwości, aby skrzynia biegów mogła ostygnąć, a komunikat zgasł;
- Postępowanie w razie awarii w pojeździe z automatyczną skrzynią biegów.HOLOWANIE W RAZIE AWARII
W przypadku usterki silnika lub instalacji elektrycznej (akumulatora), która uniemożliwia
poprawne działanie automatycznej skrzyni biegów, należy zadbać o poprawne unieruchomienie
pojazdu.
OSTRZEŻENIE
W przypadku uderzenia w podwozie samochodu podczas wykonywania manewru (na przykład:
uderzenie w słupek, podwyższony krawężnik lub inny element drogi), może nastąpić uszkodzenie
pojazdu (np. odkształcenie osi).
W celu uniknięcia ryzyka wystąpienia poważniejszej usterki, należy zlecić wykonanie
kontroli pojazdu Autoryzowanemu Partnerowi marki.